[MAC팁] 무비스트(Movist)에서 한글 자막 깨지는 현상 해결하기

안녕하세요.

이번 글에서는 미드, 영드, 일드를 볼때 한글 자막을 넣었음에도 자막이 깨지는 현상이 발생을 하였을때 해결하는 방안에 대해서 살펴보도록 하겠습니다.

"난 미드를 볼꺼야!" 라는 마음으로 미드를 딱 켜는 순간, 자막이 깨져버리면 영어를 잘 못하는 우리는 심한 절망감에 빠져들게 됩니다.

그렇지 않습니까? 저만 그럴꺼라고는 생각을 하지 않습니다.

참으로 당황스럽고, 안타까운 상황입니다. 우리는 한글로 된 자막을 보고싶은데 말이죠.

미드를 보면서 즐기고 싶은데, 즐길 수 없는 그상황입니다 ㅠㅠ

하지만, 문제해결을 위한 방법이 있습니다.

한글이 깨지는 것은 인코딩 방식으로 인해 깨지는 경우가 많습니다. 물론 자막자체가 문제가 있는것일 수도 있구요. 그렇다면 정상적인 자막을 찾으셔야겠죠~

무비스트 메뉴에서 자막(subtitle)을 선택하시고 선택된 자막의 인코딩 방식을 korean로 변경을 해주시면 됩니다.

상세한 설명보다는 그림이 더 이해하기 편리하실것 같아 설정 방법을 캡쳐해보았습니다.

짜잔,

이제 자막이 제대로 나오는군요. - 즐겁게 드라마를 감상할 수 있습니다. 

그럼 즐겁게 드라마 보세요~

이글이 도움이 되셨나요?

그렇다면 아래의 그림을 클릭해주세요.